-
1 plemići
-
2 plemići
• nobility -
3 gentlefolk(s)
[džéntlfouk(s)]noun(plural) plemstvo, plemiči; dobro vzgojeni ljudje; gospoda -
4 rank
I 1. [ræŋk] noun1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.) vrsta2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.) čin3) (a social class: the lower social ranks.) plast2. verb(to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.) uvrstiti (se)II [ræŋk] adjective1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.) popoln2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.) rezek•- rankness* * *I [ræŋk]nounred, niz, vrsta (vojakov); čin, rang, čast; plast, sloj; stopnja, razred; družbeni položaj, mesto; veliko število ("vojska"); (šah) poprečna poljathe ranks military navadni vojaki (v nasprotju s častniki)the rank and file — ljudstvo, preprosti, navadni ljudjeof the first rank — prvovrsten, prvorazredenrank of cabs — vrsta kočij, taksijevthe rank of workers — masa, "vojska" delavceva cab-rank, taxi rank — parkirni prostor za taksijepeople of all ranks — ljudje vseh slojev, razredovpersons of high rank — plemiči, plemstvo; ugledne osebeto quit the ranks — stopiti iz vrste; dezertiratito reduce to the ranks military vzeti (komu) čin, degradirati (podčastnika) v navadnega vojakato rise from the ranks — iz navadnega vojaka postati (pod)častnik; z nizkega (družbenega) položaja se visoko povzpetito take rank with s.o. — biti v isti vrsti s kom, biti enakovreden komuII [ræŋk]transitive verb & intransitive verbpostaviti (se) v vrsto, uvrstiti (se); razvrstiti (se), razporediti (se), urediti (se); pripadati, spadati med; zavzeti mesto (položaj, čin, čast); American imeti prednost pred kom v činu, rangu, položaju; biti nad kom po položaju, priti ( neɔt to takoj za); economy & juridically imeti prednost ali posebne praviceIII [ræŋk]adjective ( rankly adverb)obilen, bohoten, razkošen ( with z), (pre)bújen, košat; bujno porastel z, zaraščen; gosto raščen; (o zemlji) ploden, roden, masten; vnet, zažgan, žaltav, žarek; oduren, ostuden, ogaben, zoprn, grob, odbijajoč, smrdljiv; nedostojen, nespodoben, obscen, pohoten, pokvarjen; močan; skrajni; čist(i), očiten, očit, popoln, pravi; familiarly slab, hudobena rank lie — debela (gola, očitna) lažrank swindle — očitna sleparija, goljufijarank treason — prava (pravcata), očitna izdaja (izdajstvo) -
5 squirearchy
[skwáiəa:ki]nounvladanje (politični vpliv) (vele)posestnikov, plemičev; (vele)posestniki, plemiči -
6 nobility
s plemenitost, otmjenost / the # = (visoko) plemstvo, plemići, aristokrati* * *
naselja
otmjenost
plemenitost
plemići
plemstvo
velikodušnost -
7 nobility
• otmenost; plemenitost; plemići; plemićki stalež; plemićko poreklo; plemstvo; velikodušnost; visoko plemstvo; vlasteostvo -
8 edel
adj plemenit; von edler Abkunft, Geburt plemenita, otmjena roda; edler Freund plemeniti prijatelju; ein edler Freund plemenit prijatelj; edler Wein vrsno (odlično) vino; ein edles Gemüt plemenita duša; edle Metalle n pl plemenite kovine f pl; ein edler Gang min izdašna žica rudače; im edelsten Sinne des Wortes u najplemenitijem smislu riječi; Edle plemići m pl -
9 Edelleute
-
10 Edle
См. также в других словарях:
Anton Funtek — (* 30. Oktober 1862 in Ljubljana; † 21. Oktober 1932 ebenda) war ein slowenischer Schriftsteller. Nach dem Besuch der Lehrerbildungsanstalt seiner Heimatstadt wirkte Funtek als Lehrer in Littai und Sankt Veit bei Sittich. Von 1889 bis 1894 war er … Deutsch Wikipedia
Benjamin Ipavec — (auch Ipavic) (* 24. Dezember 1829 in Šentjur; † 20. Dezember 1909 in Graz) war ein slowenischer Komponist. Ipavec studierte Musik und Medizin in Wien und Graz und ließ sich dort als Arzt und Chirurg nieder. In Graz war er als Primar an der… … Deutsch Wikipedia
HŠK Zrinjski Mostar — Full name Hrvatski športski klub Zrinjski Mostar Croatian sport club Zrinjski Mostar Nickname(s) Plemići (noblemen) … Wikipedia
HŠK Zrinjski Mostar — Nombre completo Hrvatski Športski Klub Zrinjski Mostar Club Deportivo Croata Zrinjski Mostar Apodo(s) Plemići (Nobles) Fundación 1905 Estadio … Wikipedia Español
Зриньски — Мостар … Википедия
Зриньски Мостар (футбольный клуб) — Зриньски Мостар Полное название Hrvatski športski klub Zrinjski Mostar Прозвища Plemići Основан 1905 … Википедия
HŠK Zrinjski Mostar — Infobox club sportif HSK Zrinjski Mostar … Wikipédia en Français
dekàbrist — m pov. sudionik ustanka 1825. u carskoj Rusiji što su ga plemići podigli protiv cara Nikolaja I ✧ {{001f}}rus … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
balet — bàlēt m <G baléta> DEFINICIJA kazal. 1. a. scensko plesno djelo s dramskim sadržajem, uz glazbu b. vrsta plesa koji se osniva na mogućnostima izraza kretnjama ljudskog tijela [klasični/moderni balet] 2. meton. plesni ansambl u kazalištu… … Hrvatski jezični portal
dekabrist — dekàbrist m DEFINICIJA pov. sudionik ustanka 1825. u carskoj Rusiji što su ga plemići podigli protiv cara Nikolaja I ETIMOLOGIJA rus. dekábr : prosinac … Hrvatski jezični portal
džentri — džȅntri m DEFINICIJA niže plemstvo, plemići posjednici bez titula (u Engleskoj, Mađarskoj i dr.); klasa između srednjeg staleža i višega plemstva ETIMOLOGIJA engl. gentry ≃ lat. gentilis: rodovski … Hrvatski jezični portal
